Englisch-Spanisch Übersetzung für warn

advertirSolo puedo advertir que no hemos de desviarnos de ella. I can only warn against deviating from it. He de advertir contra el riesgo de dejar la puerta abierta aquí. I must warn against leaving the door open here. También desearía advertir del peligro que entraña el principio de la voluntariedad. I would also warn against taking the voluntary approach.
alertarEso puede alertar al deudor y causar todo tipo de complicaciones. That may give the debtor warning and it may cause all sorts of complications.

avisarSin embargo, me gustaría avisarles de que estas no son todavía buenas noticias. However, I would just warn that this is not good news yet. Esto debería ser suficiente para avisar a cualquier país fuera de la zona del euro. This should be a warning for any country outside the eurozone. En tercero y último lugar, deseo avisar a mis colegas del Grupo PPE. Thirdly and finally, I wish to warn my colleagues in the PPE Group.

Wörterbuch